1
00:00:-07,-920 --> 00:00:-04,-920
mmm

2
00:00:00,929 --> 00:00:13,240
[Música]

3
00:00:10,239 --> 00:00:13,239
entonces

4
00:00:17,030 --> 00:00:59,730
[Música]

5
00:01:05,209 --> 00:01:21,289
[Aplausos]

6
00:01:29,840 --> 00:01:33,439
Parece que este es el final del camino.

7
00:01:31,359 --> 00:01:35,280
Para nosotros, cariño, si tan solo pudiéramos llegar a

8
00:01:33,438 --> 00:01:37,279
el próximo acuerdo

9
00:01:35,280 --> 00:01:38,879
no hay muchas posibilidades de eso

10
00:01:37,280 --> 00:01:41,359
Nuestros caballos están agotados y el agua.

11
00:01:38,879 --> 00:01:41,359
se ha ido

12
00:01:44,640 --> 00:01:48,960
tenemos que conseguir ayuda

13
00:01:46,959 --> 00:01:53,000
no podemos no hay un ser humano

14
00:01:48,959 --> 00:01:53,000
a millas de nosotros

15
00:02:00,399 --> 00:02:03,399
es

16
00:02:07,139 --> 00:02:20,000
[Aplausos]

17
00:02:07,379 --> 00:02:21,840
[Música]

18
00:02:20,000 --> 00:02:23,680
¿Cuál es la idea? Estoy tratando de dispararle a un

19
00:02:21,840 --> 00:02:26,239
imagen y donde se subdivide esto

20
00:02:23,680 --> 00:02:28,560
tierras en arrendamientos petroleros bien a gritos

21
00:02:26,239 --> 00:02:30,000
fuerte pero mira, solo tengo que terminar el

22
00:02:28,560 --> 00:02:31,759
Secuencia, sigue adelante y termínala.

23
00:02:30,000 --> 00:02:32,800
no nos estás molestando

24
00:02:31,759 --> 00:02:35,120
gracias

25
00:02:32,800 --> 00:02:36,959
que vamos a hacer sam oh que puede

26
00:02:35,120 --> 00:02:38,239
Hacemos ¿Cómo puedo disparar a un carro cubierto?

27
00:02:36,959 --> 00:02:40,878
foto con muchos bienes raíces

28
00:02:38,239 --> 00:02:42,080
vendedores por toda la película ¿por qué no poner un

29
00:02:40,878 --> 00:02:44,799
algunas plumas en su cabello y usarlas

30
00:02:42,080 --> 00:02:44,800
para los indios

31
00:02:45,199 --> 00:02:49,839
oh bebe ahora

32
00:02:48,080 --> 00:02:52,000
¿Qué vamos a hacer ahora? Bueno, podríamos.

33
00:02:49,840 --> 00:02:53,360
filme la escena de amor, señor gilroy, está bien

34
00:02:52,000 --> 00:02:54,959
donde

35
00:02:53,360 --> 00:02:57,840
digamos esa vieja cabaña desierta de allí

36
00:02:54,959 --> 00:02:57,840
debería ser una buena ubicación

37
00:02:58,639 --> 00:03:02,958
Eso me parece bien, sigamos.

38
00:03:00,318 --> 00:03:02,958
terminado bien

39
00:03:03,280 --> 00:03:07,598
Les acabo de decir chicos, vamos a prepararnos.

40
00:03:05,280 --> 00:03:11,840
La cabina, vamos, agita la tapa. Entiende eso.

41
00:03:07,598 --> 00:03:11,839
cable delgado y cárguelo en la plataforma rodante aquí

42
00:03:12,400 --> 00:03:17,680
Bueno, esto comienza a parecerse a

43
00:03:14,479 --> 00:03:19,199
Oh, esto es genial, oye amor.

44
00:03:17,680 --> 00:03:21,439
ven aqui

45
00:03:19,199 --> 00:03:23,518
configura tu cámara aquí mismo lo siento

46
00:03:21,439 --> 00:03:25,759
No puedo disparar de este lado, la luz es mala.

47
00:03:23,519 --> 00:03:27,840
Oh, está bien, vayamos por delante.

48
00:03:25,759 --> 00:03:30,079
entonces

49
00:03:27,840 --> 00:03:32,319
Muy bien, escucha por último, ven aquí y configura.

50
00:03:30,080 --> 00:03:32,319
arriba a la derecha

51
00:03:32,939 --> 00:03:36,008
[Música]

52
00:03:36,840 --> 00:03:40,319
aquí bebe

53
00:03:39,199 --> 00:03:41,839
sam

54
00:03:40,318 --> 00:03:43,839
¿No hay ningún lugar al que podamos ir a conseguir?

55
00:03:41,840 --> 00:03:46,239
lejos de la civilización seguro pero quién

56
00:03:43,840 --> 00:03:49,039
quiere ir allí

57
00:03:46,239 --> 00:03:49,039
oh amigo

58
00:03:49,840 --> 00:03:53,280
lo siento jefe

59
00:03:51,438 --> 00:03:54,878
pero escucha, encontré una nueva ubicación donde

60
00:03:53,280 --> 00:03:58,080
Podemos filmar la secuencia del lavado de oro.

61
00:03:54,878 --> 00:03:59,359
donde en un lavado pero por supuesto jefe

62
00:03:58,080 --> 00:04:01,200
vas a tener que tener cuidado con

63
00:03:59,360 --> 00:04:03,680
los postes telefónicos y no mostrar la

64
00:04:01,199 --> 00:04:05,839
tanque de gasolina en el otro lado, está bien,

65
00:04:03,680 --> 00:04:07,519
también podría conseguir uno, salir, conseguir

66
00:04:05,840 --> 00:04:09,280
la empresa todos juntos dicen ¿estamos?

67
00:04:07,519 --> 00:04:11,358
haciendo una foto o se supone que esto

68
00:04:09,279 --> 00:04:16,039
ser un nick de viaje de senderismo creado allí

69
00:04:11,358 --> 00:04:16,039
en el fondo del río vamos vamos

70
00:04:24,000 --> 00:04:29,279
Está bien, ahora recuerda, cariño, cuando Tom llamó.

71
00:04:26,800 --> 00:04:31,680
corres, ves el oro y haces un

72
00:04:29,279 --> 00:04:33,679
gran alboroto por eso, ¿quieres, yo, quién?

73
00:04:31,680 --> 00:04:35,360
no estaría bien, estás listo, tom, está bien, vamos

74
00:04:33,680 --> 00:04:39,879
ir

75
00:04:35,360 --> 00:04:39,879
[Aplausos]

76
00:04:42,879 --> 00:04:46,199
esta bien

77
00:04:47,300 --> 00:04:53,220
[Aplausos]

78
00:04:56,000 --> 00:04:58,478
gracioso

79
00:04:58,879 --> 00:05:02,639
mira

80
00:04:59,759 --> 00:05:04,639
Tom Gold significa que somos ricos por qué

81
00:05:02,639 --> 00:05:07,680
significa que en este lugar donde ningún otro

82
00:05:04,639 --> 00:05:08,960
El ser humano ha puesto un pie. Oye, sal.

83
00:05:07,680 --> 00:05:12,840
de allí

84
00:05:08,959 --> 00:05:12,839
Dios sal de ahí

85
00:05:14,230 --> 00:05:19,039
[Aplausos]

86
00:05:17,120 --> 00:05:20,478
Dios mío, pensé que sentía que los juegos eran

87
00:05:19,038 --> 00:05:23,120
encima

88
00:05:20,478 --> 00:05:26,319
es un maratón de cross-country de hollywood

89
00:05:23,120 --> 00:05:26,319
52 es algo lindo

90
00:05:30,240 --> 00:05:34,400
Justo encima del infierno hay un

91
00:05:31,600 --> 00:05:36,240
cien más de ellos vienen

92
00:05:34,399 --> 00:05:37,519
tu corazón

93
00:05:36,240 --> 00:05:39,759
bueno sam

94
00:05:37,519 --> 00:05:43,478
¿Dónde están estos amplios espacios abiertos?

95
00:05:39,759 --> 00:05:43,479
los chicos los envuelven

96
00:05:50,329 --> 00:05:53,469
[Aplausos]

97
00:06:17,279 --> 00:06:22,159
Hola Tom, Hola Joel, termina tu foto.

98
00:06:19,839 --> 00:06:24,799
No, ni siquiera he encontrado una ubicación.

99
00:06:22,160 --> 00:06:26,960
Sé dónde hay una buena ubicación, sí.

100
00:06:24,800 --> 00:06:28,160
donde en jamaica

101
00:06:26,959 --> 00:06:30,719
jamaica

102
00:06:28,160 --> 00:06:32,800
Espera, este es un indio occidental, sí.

103
00:06:30,720 --> 00:06:33,919
Eso es todo. Jamaica está en el oeste.

104
00:06:32,800 --> 00:06:35,199
indias

105
00:06:33,918 --> 00:06:38,198
bueno ahora espera un minuto espera un minuto

106
00:06:35,199 --> 00:06:38,199
tommy

107
00:06:44,160 --> 00:06:48,080
hola

108
00:06:45,918 --> 00:06:49,038
Hola señorita Lloyd ¿Cómo está? Estoy bien.

109
00:06:48,079 --> 00:06:50,240
gracias

110
00:06:49,038 --> 00:06:53,639
ya sabes

111
00:06:50,240 --> 00:06:53,639
¿Cómo lo haces?

112
00:06:56,490 --> 00:06:59,699
[Música]

113
00:07:06,839 --> 00:07:10,638
hola

114
00:07:08,079 --> 00:07:12,800
hola julie hola tom hola rachel hola

115
00:07:10,639 --> 00:07:14,079
hola extraño hola bruce

116
00:07:12,800 --> 00:07:16,720
Di que pensé que estarías comiendo fuera

117
00:07:14,079 --> 00:07:19,359
La choza de pollo de mamá, ah, no hay posibilidad de decirlo.

118
00:07:16,720 --> 00:07:20,319
Estoy entrenando en entrenamiento pero hemos

119
00:07:19,360 --> 00:07:22,879
Escuché que fuiste ingresado en el

120
00:07:20,319 --> 00:07:25,199
carrera de maratón sí y son

121
00:07:22,879 --> 00:07:27,199
Subdividiendo nuestras ubicaciones desérticas, no.

122
00:07:25,199 --> 00:07:29,038
No es una posibilidad que no podamos hacer occidental.

123
00:07:27,199 --> 00:07:30,720
Fotos hasta que encontremos algunas realmente amplias.

124
00:07:29,038 --> 00:07:32,959
espacios abiertos ¿qué le pasa a la

125
00:07:30,720 --> 00:07:35,280
amplios espacios abiertos tom oh ahí solo

126
00:07:32,959 --> 00:07:37,918
No hay ningún saludo, crees que no, eh.

127
00:07:35,279 --> 00:07:39,598
Echa un vistazo a eso. ¿Qué es esto?

128
00:07:37,918 --> 00:07:40,799
Ese es un lugar llamado río escarlata.

129
00:07:39,598 --> 00:07:42,719
rancho

130
00:07:40,800 --> 00:07:44,240
Un tipo me lo envió con un escenario que había

131
00:07:42,720 --> 00:07:45,520
escrito pensé que tal vez le gustaría

132
00:07:44,240 --> 00:07:47,759
Échale un vistazo antes de enviarlo por correo.

133
00:07:45,519 --> 00:07:49,918
volver a él decir

134
00:07:47,759 --> 00:07:52,560
No sé nada sobre su escenario.

135
00:07:49,918 --> 00:07:55,799
pero esto parece una ubicación real

136
00:07:52,560 --> 00:07:55,800
mira eso

137
00:08:06,129 --> 00:08:09,189
[Música]

138
00:08:16,079 --> 00:08:20,399
Bueno, ¿dónde está el fuego? Ulises no es no.

139
00:08:18,319 --> 00:08:22,080
fuego solo ven a recoger bien el correo

140
00:08:20,399 --> 00:08:25,679
aquí hay una tarjeta postal y una carta de

141
00:08:22,079 --> 00:08:27,360
señorita julie nada para mí sí

142
00:08:25,679 --> 00:08:29,120
aqui otra de tu regreso

143
00:08:27,360 --> 00:08:30,959
Manuscritos de la emoción de Tom Max.

144
00:08:29,120 --> 00:08:33,200
empresa de imagen

145
00:08:30,958 --> 00:08:36,719
Ah, no aprecian mis escritos.

146
00:08:33,200 --> 00:08:38,080
talento ese es solo el problema talento

147
00:08:36,720 --> 00:08:40,480
talento nada

148
00:08:38,080 --> 00:08:42,000
si prestas más atención a tu trabajo

149
00:08:40,480 --> 00:08:44,320
y tonto rápido al escribirlos

150
00:08:42,000 --> 00:08:46,399
escenarios a los que este rancho equivaldría

151
00:08:44,320 --> 00:08:48,080
algo que el ganado podría venderse obtener un

152
00:08:46,399 --> 00:08:50,080
buen precio justo por ello

153
00:08:48,080 --> 00:08:52,000
McPherson podría captar su interés por su

154
00:08:50,080 --> 00:08:54,000
señala que el banco no ejecutaría la hipoteca

155
00:08:52,000 --> 00:08:56,080
hipoteca y la señorita Judy no tendría que hacerlo

156
00:08:54,000 --> 00:08:59,399
Vuelve a la ciudad el lunes para arreglar

157
00:08:56,080 --> 00:08:59,399
para una renovación

158
00:09:00,159 --> 00:09:05,240
¿Dice todo eso en una postal?

159
00:09:37,919 --> 00:09:42,360
Hola, ven aquí.

160
00:09:45,278 --> 00:09:48,879
Oye, Buck, en realidad no eres dos en el

161
00:09:47,120 --> 00:09:51,519
¿Estás de vuelta?

162
00:09:48,879 --> 00:09:53,759
estás seguro, ¿verdad, jeff?

163
00:09:51,519 --> 00:09:56,560
Di que estás bien, ¿sabes qué?

164
00:09:53,759 --> 00:09:59,360
Voy a dejarte hacer lo que voy a dejar

165
00:09:56,559 --> 00:10:02,078
Montas mi caballo hasta el establo.

166
00:09:59,360 --> 00:10:06,440
desquitéelo y riéguelo

167
00:10:02,078 --> 00:10:06,439
Dios, sí, eso será genial.

168
00:10:11,039 --> 00:10:15,240
está bien dando la vuelta

169
00:10:33,440 --> 00:10:37,040
recibiste el correo

170
00:10:35,120 --> 00:10:37,669
Esa es una nota de Idris para la señorita Judy.

171
00:10:37,039 --> 00:10:39,120
esta aqui

172
00:10:37,669 --> 00:10:41,360
[Aplausos]

173
00:10:39,120 --> 00:10:43,519
¿Cuál es el paquete ganador de Occidente?

174
00:10:41,360 --> 00:10:44,639
en cinco carretes

175
00:10:43,519 --> 00:10:46,639
el que

176
00:10:44,639 --> 00:10:48,078
Acaba de regresar del backstage de la ciudad.

177
00:10:46,639 --> 00:10:50,159
captación de movimiento

178
00:10:48,078 --> 00:10:52,719
La compañía de fotografía dice que esos tipos no

179
00:10:50,159 --> 00:10:54,399
conocen una buena historia cuando la leen

180
00:10:52,720 --> 00:10:56,800
no, supongo que no

181
00:10:54,399 --> 00:10:58,639
Verás, uh, esta trama es completamente

182
00:10:56,799 --> 00:11:00,639
diferente de cualquier otra cosa que escribí

183
00:10:58,639 --> 00:11:03,759
se trata de un capataz que está robando el

184
00:11:00,639 --> 00:11:05,360
chica para la que trabaja

185
00:11:03,759 --> 00:11:07,278
oh

186
00:11:05,360 --> 00:11:10,399
un capataz corrupto eh

187
00:11:07,278 --> 00:11:12,639
Sí, ves uh uh el primer carrete uh

188
00:11:10,399 --> 00:11:14,320
él está planeando robar el rancho de la niña

189
00:11:12,639 --> 00:11:15,759
haciéndole creer que él es ella

190
00:11:14,320 --> 00:11:16,959
amigo

191
00:11:15,759 --> 00:11:19,600
continúa

192
00:11:16,958 --> 00:11:20,958
y cuando todo se pierde pues ella tiene

193
00:11:19,600 --> 00:11:23,839
casarse con el

194
00:11:20,958 --> 00:11:25,518
¿Es ese un escenario fantástico, Jeff?

195
00:11:23,839 --> 00:11:27,279
¿De dónde sacaste la idea para esto?

196
00:11:25,519 --> 00:11:30,000
historia ulises

197
00:11:27,278 --> 00:11:34,200
Oh, simplemente lo pongo así, ¿sabes?

198
00:11:30,000 --> 00:11:34,200
creo que es un regalo

199
00:11:39,919 --> 00:11:42,639
El problema contigo es que eres

200
00:11:41,120 --> 00:11:44,159
perdiendo el tiempo escribiendo estos completos

201
00:11:42,639 --> 00:11:45,919
imágenes en movimiento en lugar de atender

202
00:11:44,159 --> 00:11:47,039
tu trabajo ahora tal vez si hubieras estado fuera

203
00:11:45,919 --> 00:11:48,159
el rango donde perteneces esos

204
00:11:47,039 --> 00:11:50,000
los niños de dos años no habrían llegado

205
00:11:48,159 --> 00:11:51,360
atrapado en ese cable la semana pasada pero y

206
00:11:50,000 --> 00:11:52,559
ese pajar no se habría quemado y

207
00:11:51,360 --> 00:11:55,600
los luchadores no se escaparían

208
00:11:52,559 --> 00:11:58,078
con tanto ganado hola señorita judy

209
00:11:55,600 --> 00:12:00,000
oh hola judy, no te oí entrar

210
00:11:58,078 --> 00:12:02,319
si esto sigue así no tendré mucho rancho

211
00:12:00,000 --> 00:12:04,639
Izquierda, Jeff, oh, no es tan malo como

212
00:12:02,320 --> 00:12:06,560
que judy hemos tenido un poco de mala suerte

213
00:12:04,639 --> 00:12:08,240
pero no puede continuar

214
00:12:06,559 --> 00:12:10,799
después de casarnos cualquier correo electrónico

215
00:12:08,240 --> 00:12:10,799
jeff de la mañana

216
00:12:11,679 --> 00:12:17,039
Judy necesitas que alguien te ayude

217
00:12:14,559 --> 00:12:19,838
me has ayudado jeff y te lo agradezco

218
00:12:17,039 --> 00:12:21,838
pero como tu marido Judy lo habría hecho

219
00:12:19,839 --> 00:12:22,800
el derecho a protegerlo y ayudarlo

220
00:12:21,839 --> 00:12:25,040
oye

221
00:12:22,799 --> 00:12:27,120
y a mi también me mandaron una carta whoo

222
00:12:25,039 --> 00:12:28,879
tom baxter compañía cinematográfica ellos

223
00:12:27,120 --> 00:12:30,399
No les gustó mi historia pero les gustó la

224
00:12:28,879 --> 00:12:32,320
foto del rancho les envié el

225
00:12:30,399 --> 00:12:34,159
foto del rancho sí se la envié

226
00:12:32,320 --> 00:12:35,839
que me expliquen mi historia ahora quieren

227
00:12:34,159 --> 00:12:37,278
venir aquí y hacer películas

228
00:12:35,839 --> 00:12:38,959
ridículo

229
00:12:37,278 --> 00:12:41,838
Sólo otra más de tu pipa de película.

230
00:12:38,958 --> 00:12:44,000
los sueños lo olvidan oh no es una pipa

231
00:12:41,839 --> 00:12:46,160
sueño señorita judy escuche esto lo haríamos

232
00:12:44,000 --> 00:12:47,919
Me gustaría tomar nuestra próxima foto allí y

233
00:12:46,159 --> 00:12:50,639
te pagaremos por el privilegio oh tu

234
00:12:47,919 --> 00:12:52,799
lecciones que son maravillosas, Enoc, tal vez yo

235
00:12:50,639 --> 00:12:54,560
Puedo vender bicicletas Tom a una de mis historias.

236
00:12:52,799 --> 00:12:55,919
vamos a pagar ese interés todavía voy a

237
00:12:54,559 --> 00:12:59,319
escríbelos antes de que cambien de opinión

238
00:12:55,919 --> 00:12:59,319
dame la carta

239
00:13:10,639 --> 00:13:14,000
está bien ruido metálico

240
00:13:12,399 --> 00:13:16,159
Está bien, gracias Jeff, ella no puede durar.

241
00:13:14,000 --> 00:13:18,240
mucho más tiempo ella sólo tiene 500 cabezas de

242
00:13:16,159 --> 00:13:19,600
Queda ganado y no hay suficiente dinero para alimentarlo.

243
00:13:18,240 --> 00:13:21,200
ellos buenos

244
00:13:19,600 --> 00:13:23,200
si ese dinero de intereses no se paga a continuación

245
00:13:21,200 --> 00:13:24,480
semana ejecutaré la hipoteca y conseguiré el rancho

246
00:13:23,200 --> 00:13:26,800
entonces tú y yo arreglaremos las cosas

247
00:13:24,480 --> 00:13:28,159
según nuestro acuerdo

248
00:13:26,799 --> 00:13:29,359
eso es justo lo que queria hablar contigo

249
00:13:28,159 --> 00:13:30,639
acerca de flink

250
00:13:29,360 --> 00:13:33,199
sabes, creo que quieres aumentar

251
00:13:30,639 --> 00:13:34,720
ese acuerdo por qué porque lo descubrí

252
00:13:33,198 --> 00:13:36,319
exactamente por qué estás tan ansioso por conseguir

253
00:13:34,720 --> 00:13:37,440
posesión de ese rancho

254
00:13:36,320 --> 00:13:39,120
si

255
00:13:37,440 --> 00:13:40,399
El río Escarlata tiene su nacimiento sobre

256
00:13:39,120 --> 00:13:41,919
allí y si consigues el control del

257
00:13:40,399 --> 00:13:43,679
río, harás una fortuna el año que viene

258
00:13:41,919 --> 00:13:45,679
cuando abran ese valle tu estas

259
00:13:43,679 --> 00:13:47,198
Volviéndote inteligente, ¿no?

260
00:13:45,679 --> 00:13:48,638
¿Y si le pasara a la señorita Judy?

261
00:13:47,198 --> 00:13:50,719
paga ese interés que acabas de decir

262
00:13:48,639 --> 00:13:52,480
No tenía dinero, lo sé, pero uh.

263
00:13:50,720 --> 00:13:53,759
desde que descubrí lo del río escarlata

264
00:13:52,480 --> 00:13:55,360
podría estar interesado en el préstamo del

265
00:13:53,759 --> 00:13:56,879
dinero y el sheriff podría ser

266
00:13:55,360 --> 00:13:58,720
Interesado en saber quién ha estado ardiendo.

267
00:13:56,879 --> 00:14:00,799
el heno y envenenando los pozos de agua

268
00:13:58,720 --> 00:14:02,000
y haciendo este susurro

269
00:14:00,799 --> 00:14:03,439
has tenido mucho cuidado al ver eso

270
00:14:02,000 --> 00:14:05,600
nadie podría probar nada contra ti

271
00:14:03,440 --> 00:14:09,839
¿No has clank? Por eso me dan

272
00:14:05,600 --> 00:14:09,839
pedidos y tu los estas tomando

273
00:14:17,610 --> 00:14:26,250
[Aplausos]

274
00:14:40,480 --> 00:14:43,720
buenos dias

275
00:14:49,759 --> 00:14:55,519
Oh, eres lisis, lo siento mucho, creo que

276
00:14:52,240 --> 00:14:58,560
La escalera se resbaló, ¿crees que sí?

277
00:14:55,519 --> 00:14:58,560
hacer billetera lo hizo

278
00:15:01,278 --> 00:15:05,519
probablemente fue mi culpa ¿deseaste?

279
00:15:03,278 --> 00:15:07,360
verme señor mcpherson

280
00:15:05,519 --> 00:15:08,879
Bueno, sí, señorita Judy, lo hice.

281
00:15:07,360 --> 00:15:10,879
como sabes hay un pago de intereses

282
00:15:08,879 --> 00:15:12,480
hazme la semana que viene sí lo sé y tendré

283
00:15:10,879 --> 00:15:14,639
el dinero para ti

284
00:15:12,480 --> 00:15:16,800
quieres decir que esperas hacer el pago

285
00:15:14,639 --> 00:15:18,720
Ciertamente lo hago. He tenido algo bueno.

286
00:15:16,799 --> 00:15:20,639
suerte la película de don baxter

287
00:15:18,720 --> 00:15:22,560
La empresa quiere venir aquí y usar mi

288
00:15:20,639 --> 00:15:24,079
rancho para una ubicación

289
00:15:22,559 --> 00:15:25,599
bueno, ¿qué tiene eso que ver con el

290
00:15:24,078 --> 00:15:27,198
pago por qué me van a pagar

291
00:15:25,600 --> 00:15:28,000
dejándolos trabajar aquí

292
00:15:27,198 --> 00:15:29,519
oh

293
00:15:28,000 --> 00:15:31,120
No confiaría en esas imágenes en movimiento.

294
00:15:29,519 --> 00:15:32,959
actores extrañan a judy

295
00:15:31,120 --> 00:15:34,799
quieres decir que no crees que vendrán

296
00:15:32,958 --> 00:15:36,638
¿Por qué Tom Baxter no iba cinco millas?

297
00:15:34,799 --> 00:15:38,559
lejos de hollywood para hacer cualquier foto

298
00:15:36,639 --> 00:15:40,320
ellos vienen

299
00:15:38,559 --> 00:15:42,078
ya vienen la emocion del tom box

300
00:15:40,320 --> 00:15:42,879
Tropa de fotos. Acabo de verlo por el

301
00:15:42,078 --> 00:15:45,359
camino

302
00:15:42,879 --> 00:15:48,958
vamos señorita judy usted también haga clic tenemos

303
00:15:45,360 --> 00:15:48,959
formar un comité de bienvenida

304
00:15:52,200 --> 00:15:58,278
[Aplausos]

305
00:15:53,519 --> 00:15:58,278
parece un desfile de circo haciéndolo

306
00:15:58,529 --> 00:16:01,699
[Música]

307
00:16:06,830 --> 00:16:12,979
[Música]

308
00:16:15,839 --> 00:16:23,160
bienvenido señor maestro

309
00:16:17,919 --> 00:16:23,159
bienvenido al río escarlata rojo

310
00:16:28,879 --> 00:16:33,679
¿Cómo está, señor Baxter? Soy Judy Blake.

311
00:16:31,198 --> 00:16:35,198
Estoy encantado de conocerla, señorita Blake.

312
00:16:33,679 --> 00:16:39,000
uh, eres la joven propietaria

313
00:16:35,198 --> 00:16:39,000
rancho del río escarlata

314
00:16:44,639 --> 00:16:48,240
ahora depende de ti conseguir este atuendo

315
00:16:46,399 --> 00:16:51,278
lejos de aquí

316
00:16:48,240 --> 00:16:51,278
eso me lo dejas a mi

317
00:16:54,559 --> 00:17:00,240
y en la secuencia 29 muestro una chica

318
00:16:57,199 --> 00:17:03,439
haciendo un viaje por la vida después del sheriff

319
00:17:00,240 --> 00:17:05,759
Está bien, bueno, Benny, uh, mi maletín.

320
00:17:03,439 --> 00:17:08,079
Está bien, sabes, me sorprende ver algo así.

321
00:17:05,759 --> 00:17:10,240
una niña corriendo sola en una gran sucursal

322
00:17:08,078 --> 00:17:11,359
Oh, no estoy solo, tengo un hombre que me ayuda.

323
00:17:10,240 --> 00:17:13,919
yo

324
00:17:11,359 --> 00:17:13,918
oh soltero

325
00:17:18,880 --> 00:17:25,840
Este es mi hermano Buck, este es el señor.

326
00:17:21,119 --> 00:17:25,839
baxter hola dólar hola

327
00:17:26,400 --> 00:17:31,360
y después de que la niña llega a la oficina del sheriff

328
00:17:28,240 --> 00:17:33,519
oficina el héroe se pierde en una tormenta de arena

329
00:17:31,359 --> 00:17:35,599
muy original muy original y profundo

330
00:17:33,519 --> 00:17:37,519
Sí, señorita Blake, ¿puedo presentarle nuestro

331
00:17:35,599 --> 00:17:39,839
protagonista nena joya hola ¿cómo estás?

332
00:17:37,519 --> 00:17:41,759
hacer y nuestro director señor gilroy ¿cómo estás?

333
00:17:39,839 --> 00:17:44,558
¿Cómo lo haces? Es un lindo lugar.

334
00:17:41,759 --> 00:17:46,160
Tengo aquí sí y gente agradable.

335
00:17:44,558 --> 00:17:49,200
¿No podrán recortar todos la casa? Estoy seguro.

336
00:17:46,160 --> 00:17:49,200
la cena está casi lista

337
00:17:50,798 --> 00:17:54,079
Vamos Eddie, será mejor que consigas a la señorita Jules.

338
00:17:52,240 --> 00:17:56,160
baúl fuera de ahí decir

339
00:17:54,079 --> 00:17:58,399
¿Quién está a cargo de este equipo oh sí?

340
00:17:56,160 --> 00:17:59,759
Bueno, soy Jeff Todd formando este rancho.

341
00:17:58,400 --> 00:18:01,280
Pon a tu hombre en la litera, pero no lo hagas.

342
00:17:59,759 --> 00:18:02,879
Ve a estropear cualquier cosa en este rancho.

343
00:18:01,279 --> 00:18:05,279
sin mi permiso

344
00:18:02,880 --> 00:18:05,280
esta bien

345
00:18:05,440 --> 00:18:10,640
siempre habrá uno de esos

346
00:18:07,119 --> 00:18:10,639
tazas en cada lugar

347
00:18:11,038 --> 00:18:16,079
y después de la tormenta de arena los indios se fueron

348
00:18:13,440 --> 00:18:21,160
en pie de guerra ver y tiene una hija

349
00:18:16,079 --> 00:18:21,159
y no la llamo cazadora de póquer

350
00:18:39,919 --> 00:18:45,759
ya somos jefe vamos

351
00:18:43,200 --> 00:18:45,759
primera vez

352
00:18:46,640 --> 00:18:55,038
hola tom tom baxter oh tom hola tom baxter

353
00:18:51,359 --> 00:18:55,038
oh tom, soy el siguiente

354
00:18:56,160 --> 00:19:00,720
Se fue temprano esta mañana Ulises

355
00:18:58,319 --> 00:19:02,960
Le iba a mostrar el rancho.

356
00:19:00,720 --> 00:19:04,960
bueno eso es genial

357
00:19:02,960 --> 00:19:08,079
Aquí estamos todos listos para rodar su truco.

358
00:19:04,960 --> 00:19:08,079
y tom no está aquí

359
00:19:09,509 --> 00:19:12,598
[Música]

360
00:19:14,720 --> 00:19:19,600
mira que todos esos terneros no son

361
00:19:17,200 --> 00:19:21,440
madres ¿dónde están muertas sus madres?

362
00:19:19,599 --> 00:19:22,558
Bebieron agua envenenada y Jeff tuvo que hacerlo.

363
00:19:21,440 --> 00:19:25,038
dispararles

364
00:19:22,558 --> 00:19:27,279
¿Cómo llegó ese heno a quemar las úlceras?

365
00:19:25,038 --> 00:19:28,960
Bueno, Tom es algo gracioso, se incendió.

366
00:19:27,279 --> 00:19:31,200
En medio de la noche Jeff lo dijo.

367
00:19:28,960 --> 00:19:32,400
Fue una combustión infernal

368
00:19:31,200 --> 00:19:33,919
si

369
00:19:32,400 --> 00:19:35,519
y jeff estaba con ese montón de ganado

370
00:19:33,919 --> 00:19:38,000
que rompió una valla y se perdió

371
00:19:35,519 --> 00:19:39,759
En el lecho del río la semana pasada, ¿no? Sí.

372
00:19:38,000 --> 00:19:42,240
nos faltaban manos y el iba cabalgando

373
00:19:39,759 --> 00:19:47,440
Ese grupo solo, Jeff trabaja duro.

374
00:19:42,240 --> 00:19:47,440
tono se puede ver que sí, seguro que sí.

375
00:19:48,000 --> 00:19:52,720
tal vez espera su doble puerta si

376
00:19:50,240 --> 00:19:54,400
es peligroso

377
00:19:52,720 --> 00:19:55,919
decir

378
00:19:54,400 --> 00:19:58,640
haré eso por ti

379
00:19:55,919 --> 00:20:00,880
Ah, Tom Baxter nunca usa un doble allí.

380
00:19:58,640 --> 00:20:01,600
No hay nada que un verdadero vaquero no pueda

381
00:20:00,880 --> 00:20:05,440
hacer

382
00:20:01,599 --> 00:20:05,439
mejor que un actor de borlas de polvo

383
00:20:10,960 --> 00:20:15,038
entonces piensas que puedes hacer cualquier cosa

384
00:20:12,798 --> 00:20:16,240
ese tom baxter puede oye

385
00:20:15,038 --> 00:20:19,119
seguro

386
00:20:16,240 --> 00:20:22,558
Está bien, te daremos una oportunidad.

387
00:20:19,119 --> 00:20:22,558
oh benny si

388
00:20:23,359 --> 00:20:30,240
ayuda al señor todd en su caballo que va a hacer

389
00:20:26,798 --> 00:20:30,240
ese truco para tom

390
00:20:33,519 --> 00:20:37,038
Ven, siéntate y mira esto.

391
00:20:39,038 --> 00:20:42,798
Qué chico se supone que es esta escena.

392
00:20:40,880 --> 00:20:44,400
un fugitivo ahora saltas de tu caballo

393
00:20:42,798 --> 00:20:46,639
a la parte trasera del caballo de la rueda y tú

394
00:20:44,400 --> 00:20:50,480
detenerlo

395
00:20:46,640 --> 00:20:52,880
Buena suerte vaquero, la necesitarás.

396
00:20:50,480 --> 00:20:55,839
mantén tus ojos en este

397
00:20:52,880 --> 00:20:55,840
esta bien vamos

398
00:21:05,859 --> 00:21:11,429
[Aplausos]

399
00:21:28,480 --> 00:21:30,880
Ve a detener a ese extremo antes de que lo arresten.

400
00:21:30,159 --> 00:21:34,159
arriba

401
00:21:30,880 --> 00:21:34,159
vamos chico, pise eso

402
00:21:34,220 --> 00:21:37,360
[Aplausos]

403
00:21:35,679 --> 00:21:41,159
se supone que debes doler

404
00:21:37,359 --> 00:21:41,158
no hay tanta suerte

405
00:21:51,759 --> 00:21:54,558
¿Qué intentas hacer? Sam, mata eso.

406
00:21:53,679 --> 00:21:56,320
hombre

407
00:21:54,558 --> 00:21:58,879
Bueno, Jeff parecía pensar que era un truco.

408
00:21:56,319 --> 00:22:02,240
debería ser hecho por un verdadero vaquero, sí

409
00:21:58,880 --> 00:22:02,240
Bueno, no deberías dejar que lo intente.

410
00:22:03,200 --> 00:22:07,360
¿Él siempre toma esos riesgos?

411
00:22:04,640 --> 00:22:08,799
Él mismo está seguro de que sí. Tom no lo dejaría.

412
00:22:07,359 --> 00:22:11,918
Si alguien más hiciera un aturdimiento, él no lo haría.

413
00:22:08,798 --> 00:22:14,798
él mismo no es sólo un actor de cine, es

414
00:22:11,919 --> 00:22:14,799
un chico de verdad

415
00:22:17,279 --> 00:22:20,720
Estás listo Tom, sí, está bien Adam.

416
00:22:19,359 --> 00:22:22,959
prepárate

417
00:22:20,720 --> 00:22:25,960
estatura acción bien cámara obtener

418
00:22:22,960 --> 00:22:25,960
yendo

419
00:23:05,579 --> 00:23:08,689
[Aplausos]

420
00:23:10,880 --> 00:23:15,200
lo habrías hecho bien por el pie

421
00:23:12,480 --> 00:23:16,640
Deslizamiento de la mano, ¿no, Jeff?

422
00:23:15,200 --> 00:23:18,640
seguro

423
00:23:16,640 --> 00:23:20,159
Tom Baxter probablemente no podría hacerlo.

424
00:23:18,640 --> 00:23:21,759
ya sea decir

425
00:23:20,159 --> 00:23:23,600
hay muchas cosas que puedo hacer

426
00:23:21,759 --> 00:23:25,038
tom baxter no pudo hacerlo

427
00:23:23,599 --> 00:23:26,558
tal vez no quisiera hacer mucho de

428
00:23:25,038 --> 00:23:27,759
Cosas en las que Jeff alguna vez piensa

429
00:23:26,558 --> 00:23:29,839
eso

430
00:23:27,759 --> 00:23:32,240
Encuéntrame en la casa del rancho.

431
00:23:29,839 --> 00:23:33,199
Vine a ver si estabas herido

432
00:23:32,240 --> 00:23:34,640
si

433
00:23:33,200 --> 00:23:36,319
pero ahora que estoy aquí hay algunos

434
00:23:34,640 --> 00:23:38,159
preguntas que me gustaría hacer

435
00:23:36,319 --> 00:23:40,000
sobre las vacas que beben agua envenenada

436
00:23:38,159 --> 00:23:41,039
agujeros y hay que disparar

437
00:23:40,000 --> 00:23:42,480
bueno

438
00:23:41,038 --> 00:23:43,919
¿Qué pasa con eso?

439
00:23:42,480 --> 00:23:45,440
Esa es una de las cosas que quería

440
00:23:43,919 --> 00:23:46,880
averiguarlo por ti

441
00:23:45,440 --> 00:23:49,120
¿Sabes lo que le pasa a la gente que

442
00:23:46,880 --> 00:23:50,799
no se preocupen por sus propios asuntos

443
00:23:49,119 --> 00:23:52,000
supongamos que me dices

444
00:23:50,798 --> 00:23:55,720
ahora

445
00:23:52,000 --> 00:23:55,720
te mostraré

446
00:24:00,000 --> 00:24:03,200
cárcel ¿estás ahí?

447
00:24:04,240 --> 00:24:08,240
oh no sabía que estabas aquí vine

448
00:24:06,000 --> 00:24:10,319
Para ver si Jeff estaba herido, oh, no gravemente.

449
00:24:08,240 --> 00:24:11,710
De hecho, está bien, eso es bueno.

450
00:24:10,319 --> 00:24:14,868
espera un minuto

451
00:24:11,710 --> 00:24:14,869
[Aplausos]

452
00:24:15,679 --> 00:24:18,960
él está dormido ahora mismo

453
00:24:17,359 --> 00:24:21,959
Entraré y arrojaré algo.

454
00:24:18,960 --> 00:24:21,960
encima

455
00:24:42,400 --> 00:24:45,528
[Aplausos]

456
00:25:04,960 --> 00:25:09,038
beso espera un minuto tengo una mejor idea

457
00:25:07,359 --> 00:25:10,719
¿Por qué no tienes a Tom para sentarte?

458
00:25:09,038 --> 00:25:15,038
los pasos y contarle una historia sobre su

459
00:25:10,720 --> 00:25:17,120
Madre en casa, sí, un cuento antes de dormir.

460
00:25:15,038 --> 00:25:19,919
ves que su madre quiere verla

461
00:25:17,119 --> 00:25:21,678
La abuela y el gran lobo dijeron hasta cuándo.

462
00:25:19,919 --> 00:25:23,759
años que tienes

463
00:25:21,679 --> 00:25:25,519
Di ahora, ¿te importa si dirijo esto?

464
00:25:23,759 --> 00:25:27,679
escena viendo que me están pagando por

465
00:25:25,519 --> 00:25:27,679
eso

466
00:25:27,919 --> 00:25:31,120
ah ahora

467
00:25:29,359 --> 00:25:35,839
Espera, espera, ¿dónde estaba preocupado Tom?

468
00:25:31,119 --> 00:25:35,839
beso oh sí, está bien, adelante, inténtalo

469
00:25:37,200 --> 00:25:39,600
esta bien

470
00:25:40,240 --> 00:25:44,079
Está bien, lo dispararemos.

471
00:25:42,480 --> 00:25:46,558
no me gusta

472
00:25:44,079 --> 00:25:48,798
No, ¿qué le pasa? No es no.

473
00:25:46,558 --> 00:25:50,558
pasión en ello ahora ves si tuviera una

474
00:25:48,798 --> 00:25:54,319
Escribí que su escena de amor la tendría.

475
00:25:50,558 --> 00:25:54,319
les hizo empezar algo como esto

476
00:25:54,960 --> 00:26:00,400
tipo de trabajo para ello uh tal vez pienses

477
00:25:58,000 --> 00:26:04,009
Podrías hacer esa escena mejor que Tom.

478
00:26:00,400 --> 00:26:06,320
No soy actor, soy escritor.

479
00:26:04,009 --> 00:26:08,798
[Aplausos]

480
00:26:06,319 --> 00:26:11,278
oh bueno si insistes escribiré eso

481
00:26:08,798 --> 00:26:11,278
escena terminada

482
00:26:11,519 --> 00:26:17,839
Podría venir a Hollywood a escribir para

483
00:26:13,278 --> 00:26:17,839
tu si pudieras hacer que valga la pena

484
00:26:18,480 --> 00:26:21,038
oh benny

485
00:26:19,919 --> 00:26:24,880
yo

486
00:26:21,038 --> 00:26:27,200
el trabajo se pega el qué el trabajo se pega oh

487
00:26:24,880 --> 00:26:27,200
si

488
00:26:27,519 --> 00:26:32,079
oye eh

489
00:26:29,759 --> 00:26:33,839
¿Qué es esa cosa?

490
00:26:32,079 --> 00:26:35,359
eso es un palo de trabajo

491
00:26:33,839 --> 00:26:37,759
ahora si puedes sacarlo de aquí

492
00:26:35,359 --> 00:26:40,319
sin romper la cuerda ni rasgar

493
00:26:37,759 --> 00:26:42,170
la tela

494
00:26:40,319 --> 00:26:45,318
consigues un trabajo

495
00:26:42,170 --> 00:26:45,318
[Aplausos]

496
00:26:45,759 --> 00:26:48,240
Muy bien, ahora tal vez podamos filmar esto.

497
00:26:47,440 --> 00:26:49,840
escena

498
00:26:48,240 --> 00:26:51,038
uh motores

499
00:26:49,839 --> 00:26:54,439
esta bien

500
00:26:51,038 --> 00:26:54,440
bien cámara

501
00:27:17,839 --> 00:27:21,398
vamos corte

502
00:27:30,398 --> 00:27:33,038
bueno

503
00:27:31,839 --> 00:27:35,439
¿Qué piensas?

504
00:27:33,038 --> 00:27:37,440
me parece algo extraño hacer

505
00:27:35,440 --> 00:27:39,200
amor delante de tanta gente yo

506
00:27:37,440 --> 00:27:40,960
no pude hacerlo

507
00:27:39,200 --> 00:27:43,519
Oh, supongo que te acostumbras

508
00:27:40,960 --> 00:27:43,519
después de un tiempo

509
00:27:44,960 --> 00:27:47,919
decir que vamos a tener que conseguir a alguien

510
00:27:46,159 --> 00:27:51,240
más para hacer ese poco de araña kelly nunca

511
00:27:47,919 --> 00:27:51,240
apareció

512
00:27:56,079 --> 00:27:59,839
espera un minuto, no podría, lo tenías

513
00:27:58,240 --> 00:28:01,278
tiempo

514
00:27:59,839 --> 00:28:02,798
¿Te gustaría actuar un poco para

515
00:28:01,278 --> 00:28:05,038
yo ulises

516
00:28:02,798 --> 00:28:06,639
¿Qué tipo de comportamiento quiero que tenga un hombre?

517
00:28:05,038 --> 00:28:08,319
corre hacia esa puerta y dile a nena que

518
00:28:06,640 --> 00:28:09,360
los ladrones de ganado se marchan

519
00:28:08,319 --> 00:28:12,639
ganado

520
00:28:09,359 --> 00:28:12,639
pintar una parte bastante buena

521
00:28:12,960 --> 00:28:16,558
pero escucha es una oportunidad para ti

522
00:28:14,798 --> 00:28:19,119
para obtener alguna experiencia valiosa para ayudar

523
00:28:16,558 --> 00:28:20,960
tu en tu escritura

524
00:28:19,119 --> 00:28:24,158
no habia pensado en eso

525
00:28:20,960 --> 00:28:27,840
sí, supongo que tienes razón

526
00:28:24,159 --> 00:28:30,159
Te esperaré. Si viene un chico.

527
00:28:27,839 --> 00:28:30,158
hola

528
00:28:31,278 --> 00:28:35,919
Esto debería ser bueno ahora a menos que

529
00:28:33,839 --> 00:28:38,000
entiende lo que tienes que hacer oh seguro

530
00:28:35,919 --> 00:28:40,960
esta bien

531
00:28:38,000 --> 00:28:40,960
todos los lugares correctos

532
00:28:41,599 --> 00:28:46,038
Muy bien Eliza comienza tu acción.

533
00:28:50,558 --> 00:28:56,000
mira que crees que será un alboroto si

534
00:28:52,880 --> 00:28:56,000
podemos programarlo correctamente

535
00:28:59,359 --> 00:29:04,158
Lizzy, no sabía que tenías tanto.

536
00:29:01,359 --> 00:29:06,719
capacidad de actuación que fue espléndida, quiero

537
00:29:04,159 --> 00:29:09,679
que lo vuelvas a hacer de la misma manera

538
00:29:06,720 --> 00:29:11,200
uh quieres decir uh quieres que me caiga

539
00:29:09,679 --> 00:29:13,360
de esa manera otra vez

540
00:29:11,200 --> 00:29:15,919
lo mismo solo uh

541
00:29:13,359 --> 00:29:18,959
más difícil, ya sabes, algo así como subir

542
00:29:15,919 --> 00:29:21,200
el aire antes de bajar hola atta

543
00:29:18,960 --> 00:29:21,200
chico

544
00:29:21,919 --> 00:29:24,480
colócalo

545
00:29:24,880 --> 00:29:28,600
bien cámara

546
00:29:32,480 --> 00:29:37,038
[Aplausos]

547
00:29:37,200 --> 00:29:41,840
mucho mejor ese tiempo ulises ahora vamos

548
00:29:39,759 --> 00:29:43,759
mira si no puedes lanzarte alto

549
00:29:41,839 --> 00:29:46,759
el aire antes de caer

550
00:29:43,759 --> 00:29:46,759
si

551
00:29:48,880 --> 00:29:53,360
Oh, no me preocuparía demasiado por Buck.

552
00:29:50,960 --> 00:29:55,440
después de todo es sólo un niño, me doy cuenta de que

553
00:29:53,359 --> 00:29:57,759
necesita disciplina aunque solo él parezca

554
00:29:55,440 --> 00:29:59,519
como un pequeño amigo para mí

555
00:29:57,759 --> 00:30:02,158
la escuela por la que me preguntaste te daría

556
00:29:59,519 --> 00:30:04,480
él ideal algo cada niño pequeño

557
00:30:02,159 --> 00:30:06,080
necesita que sea amable de tu parte mostrar tanto

558
00:30:04,480 --> 00:30:07,759
interés señor baxter

559
00:30:06,079 --> 00:30:09,038
tom

560
00:30:07,759 --> 00:30:10,879
tom

561
00:30:09,038 --> 00:30:12,398
Sólo que no sé si podría permitírmelo.

562
00:30:10,880 --> 00:30:16,880
el director de la escuela es amigo de

563
00:30:12,398 --> 00:30:18,879
la mía usaré mi influencia oh gracias

564
00:30:16,880 --> 00:30:21,278
nunca ha estado fuera de casa antes

565
00:30:18,880 --> 00:30:22,159
¿Qué pasaría si volviera a casa enfermo? Oh no, él.

566
00:30:21,278 --> 00:30:23,919
no lo hará

567
00:30:22,159 --> 00:30:27,399
Vaya, tráelo a casa para verlo al menos una vez.

568
00:30:23,919 --> 00:30:27,399
cada mes yo mismo

569
00:30:36,159 --> 00:30:42,919
oh lo siento te besé

570
00:30:38,720 --> 00:30:42,919
lo siento, te abofeteé

571
00:30:53,519 --> 00:30:59,278
Oh, eso fue maravilloso, te digo que seas un

572
00:30:56,798 --> 00:31:00,558
wow ahora lo filmaremos

573
00:30:59,278 --> 00:31:03,359
¿no es así?

574
00:31:00,558 --> 00:31:06,558
para engancharlo todavía oh no no solo estábamos

575
00:31:03,359 --> 00:31:06,558
ensayando

576
00:31:07,519 --> 00:31:11,000
oh benny

577
00:31:35,919 --> 00:31:38,919
extranjero

578
00:31:52,740 --> 00:31:55,940
[Aplausos]

579
00:31:59,119 --> 00:32:02,119
entonces

580
00:32:04,470 --> 00:32:08,608
[Aplausos]

581
00:32:34,000 --> 00:32:36,798
suelta esa arma

582
00:32:40,000 --> 00:32:44,960
¿Cuál es la idea de disparar esas escaleras?

583
00:32:42,240 --> 00:32:46,720
Oh, han estado bebiendo agua envenenada.

584
00:32:44,960 --> 00:32:49,120
no sirve de nada dejarlos sufrir

585
00:32:46,720 --> 00:32:51,440
personalmente creo que eres un mentiroso escucha

586
00:32:49,119 --> 00:32:53,119
Baxter, ellas no son tus escaleras.

587
00:32:51,440 --> 00:32:54,960
Pertenece a Judy Blake, entonces, ¿qué negocio es?

588
00:32:53,119 --> 00:32:56,398
Es tuyo de todos modos tal vez no sea nada mío.

589
00:32:54,960 --> 00:32:57,840
negocio

590
00:32:56,398 --> 00:33:00,239
pero voy a ver sus intereses son

591
00:32:57,839 --> 00:33:01,519
protegido oh es así

592
00:33:00,240 --> 00:33:03,679
como

593
00:33:01,519 --> 00:33:06,159
He estado haciendo investigaciones y

594
00:33:03,679 --> 00:33:09,278
mañana mando a buscar un veterinario

595
00:33:06,159 --> 00:33:10,720
Sí y si no hay veneno en ellos.

596
00:33:09,278 --> 00:33:12,558
Habrá una orden judicial para tu

597
00:33:10,720 --> 00:33:16,120
arresto

598
00:33:12,558 --> 00:33:16,119
ahora vete

599
00:33:29,200 --> 00:33:34,919
Estaré contigo en un minuto Sam.

600
00:33:31,119 --> 00:33:34,918
hacer un tom ágil

601
00:33:46,000 --> 00:33:50,159
hola

602
00:33:47,919 --> 00:33:52,480
hola

603
00:33:50,159 --> 00:33:54,320
Te vi cabalgando por la cresta con

604
00:33:52,480 --> 00:33:57,440
Jeff temprano esta mañana

605
00:33:54,319 --> 00:33:59,038
Sí, estábamos buscando perros callejeros.

606
00:33:57,440 --> 00:34:00,000
fumas mucho cuando estás con

607
00:33:59,038 --> 00:34:01,519
jeff

608
00:34:00,000 --> 00:34:04,800
seguro

609
00:34:01,519 --> 00:34:06,320
quiero uno no, nunca los uso

610
00:34:04,800 --> 00:34:07,519
en mi negocio tengo que mantenerme

611
00:34:06,320 --> 00:34:08,440
entrenamiento

612
00:34:07,519 --> 00:34:12,398
oh

613
00:34:08,440 --> 00:34:14,079
Tonterías, sabes, dólar, estaba pensando si

614
00:34:12,398 --> 00:34:16,638
Judy sabía que estabas fumando, eso podría hacer

615
00:34:14,079 --> 00:34:17,679
ella se siente muy mal

616
00:34:16,639 --> 00:34:19,760
bueno

617
00:34:17,679 --> 00:34:21,679
hablado, ella no tiene sentido

618
00:34:19,760 --> 00:34:23,200
suficiente para saber algo mejor de todos modos

619
00:34:21,679 --> 00:34:25,280
deberías avergonzarte de hablar

620
00:34:23,199 --> 00:34:27,439
sobre tu hermana así hablaré

621
00:34:25,280 --> 00:34:29,359
De cualquier manera quiero y no voy a cambiar

622
00:34:27,440 --> 00:34:31,039
oh si lo eres

623
00:34:29,358 --> 00:34:33,519
y cuanto antes lo hagas, mejor

624
00:34:31,039 --> 00:34:34,960
ser para ti eso es lo que piensas y yo

625
00:34:33,519 --> 00:34:37,280
Creo que una buena caza de ballenas te ayudaría a

626
00:34:34,960 --> 00:34:41,079
Cambia también oh sí, ¿quién te lo va a dar?

627
00:34:37,280 --> 00:34:41,079
para mi soy

628
00:34:51,358 --> 00:34:55,920
¿Es esto lo que quisiste decir con disciplina?

629
00:34:53,199 --> 00:34:58,239
¿Estás azotando a Buck?

630
00:34:55,920 --> 00:35:00,960
Prefiero dejar que él explique lo que fue

631
00:34:58,239 --> 00:35:02,879
el libro oh bueno

632
00:35:00,960 --> 00:35:04,240
hizo una broma sobre lo buen actor

633
00:35:02,880 --> 00:35:05,680
él era y

634
00:35:04,239 --> 00:35:07,039
dije que no lo era

635
00:35:05,679 --> 00:35:08,559
luego me golpeo

636
00:35:07,039 --> 00:35:10,480
Bueno, en realidad no quiere decir que prefiera

637
00:35:08,559 --> 00:35:13,679
no lo discuta señor baxter no hay

638
00:35:10,480 --> 00:35:15,199
Razón por la cual Buck debería mentirme.

639
00:35:13,679 --> 00:35:17,759
oh lo siento yo

640
00:35:15,199 --> 00:35:19,679
supongo que todos cometemos errores tal vez yo

641
00:35:17,760 --> 00:35:21,920
cometí un error anoche cuando coloqué

642
00:35:19,679 --> 00:35:25,838
tanta confianza en tu juicio pero

643
00:35:21,920 --> 00:35:25,838
judy te estamos esperando tom

644
00:35:32,260 --> 00:35:34,400
[Aplausos]

645
00:35:33,519 --> 00:35:36,800


646
00:35:34,400 --> 00:35:40,079
Me dijiste la verdad, ¿no?

647
00:35:36,800 --> 00:35:40,079
Por supuesto que lo hice

648
00:35:43,679 --> 00:35:46,960
Tom, conoces esta escena, es la

649
00:35:45,358 --> 00:35:50,039
sofá de dos plazas, está bien, está bien, disparemos

650
00:35:46,960 --> 00:35:50,039
eso eh

651
00:36:03,599 --> 00:36:06,960
Supongo que tú y yo deberíamos quedarnos

652
00:36:04,800 --> 00:36:10,760
juntos después de todo lo que he querido

653
00:36:06,960 --> 00:36:10,760
te oigo decir eso um

654
00:36:18,960 --> 00:36:23,760
Oh, seguro que pones algo de sentimiento en eso.

655
00:36:21,519 --> 00:36:25,838
Chico, lo guardaré, lo sentiré por

656
00:36:23,760 --> 00:36:29,720
semanas

657
00:36:25,838 --> 00:36:29,719
ah algo debe haber pasado

658
00:36:43,679 --> 00:36:49,358
¿Cuántas cabezas nos entrega Jeff?

659
00:36:45,358 --> 00:36:49,358
hoy tantos como pueda salirse con la suya

660
00:36:50,400 --> 00:36:53,358
aquí viene el muñeco

661
00:36:57,760 --> 00:37:01,400
¿Viste a Jeff?

662
00:37:07,838 --> 00:37:11,920
ya era hora

663
00:37:09,440 --> 00:37:11,920
hola jeff

664
00:37:13,199 --> 00:37:16,639
Bueno, ¿dónde está el ganado que no pude conseguir?

665
00:37:14,960 --> 00:37:18,400
Él, ese tipo Baxter está mirando cada

666
00:37:16,639 --> 00:37:20,319
movimiento que hago ¿cuál es la idea que tiene?

667
00:37:18,400 --> 00:37:22,480
sospechoso y mandó llamar a un veterinario

668
00:37:20,320 --> 00:37:24,559
Examina algo de ganado que disparé anoche oh

669
00:37:22,480 --> 00:37:26,480
el tiene eh si y si se entera que ellos

670
00:37:24,559 --> 00:37:28,239
no fueron envenenados habrá una orden judicial

671
00:37:26,480 --> 00:37:30,320
Para mí esta noche, bueno, tenemos que llegar.

672
00:37:28,239 --> 00:37:31,919
este tipo baxter fuera del rango y desde entonces

673
00:37:30,320 --> 00:37:33,519
no puedes hacerlo lo haré yo mismo ¿cómo?

674
00:37:31,920 --> 00:37:35,838
piensas hacerlo, has estado

675
00:37:33,519 --> 00:37:38,800
diciéndome que es dulce con Judy, ¿verdad?

676
00:37:35,838 --> 00:37:41,119
Sí, bueno, la usaré para deshacerme de él.

677
00:37:38,800 --> 00:37:43,519
¿Cómo llevaré a la chica a la choza?

678
00:37:41,119 --> 00:37:45,119
Eagle Ridge y luego diré que escuches.

679
00:37:43,519 --> 00:37:46,880
No toleraré cosas difíciles, claro.

680
00:37:45,119 --> 00:37:50,119
nadie va a lastimarla, vamos, tenemos

681
00:37:46,880 --> 00:37:50,119
ponerse en movimiento

682
00:38:02,349 --> 00:38:08,839
[Aplausos]

683
00:38:16,960 --> 00:38:19,960
entonces

684
00:38:35,449 --> 00:38:38,629
[Aplausos]

685
00:38:50,239 --> 00:38:54,000
Está bien, bajen sus cámaras, muchacho.

686
00:39:03,679 --> 00:39:09,199
no es una gran pastilla de tom nunca

687
00:39:06,320 --> 00:39:10,720
Me importa volverme personal Sam

688
00:39:09,199 --> 00:39:12,149
Está bien, vamos, bajen estas cámaras.

689
00:39:10,719 --> 00:39:15,339
y muévete por aquí

690
00:39:12,150 --> 00:39:15,340
[Aplausos]

691
00:39:15,838 --> 00:39:20,440
¿Qué te pareció esa camioneta?

692
00:39:17,440 --> 00:39:20,440
Ulises

693
00:39:20,559 --> 00:39:24,159
no lo vi estoy ocupado

694
00:39:24,639 --> 00:39:29,920
diciendo que es un especialista bastante bueno

695
00:39:26,960 --> 00:39:31,838
Sí, entonces puedo hacerlo cuando sea mayor, no.

696
00:39:29,920 --> 00:39:34,079
una oportunidad toma un poco de locura en el entrenamiento

697
00:39:31,838 --> 00:39:36,960
Para hacer ese tipo de trucos comencé

698
00:39:34,079 --> 00:39:38,800
intentándolo esta mañana lo hiciste

699
00:39:36,960 --> 00:39:40,960
si

700
00:39:38,800 --> 00:39:43,839
ya no fumo

701
00:39:40,960 --> 00:39:46,079
oh di que está bien

702
00:39:43,838 --> 00:39:48,400
Todavía no podía hacer ese truco conmigo niño

703
00:39:46,079 --> 00:39:50,640
¿Por qué no crees que trabajaría con cualquiera?

704
00:39:48,400 --> 00:39:52,639
No podía confiar cuando Tom Baxter dice

705
00:39:50,639 --> 00:39:54,719
Él me va a rescatar. Sé que lo dice en serio.

706
00:39:52,639 --> 00:39:56,318
porque él nunca miente

707
00:39:54,719 --> 00:39:58,480
Verás, un cubo significa mucho para tener.

708
00:39:56,318 --> 00:40:00,159
la gente depende de ti

709
00:39:58,480 --> 00:40:02,079
si

710
00:40:00,159 --> 00:40:03,679
Lo siento ahora, no le dije a mi hermana.

711
00:40:02,079 --> 00:40:05,599
la verdad ayer

712
00:40:03,679 --> 00:40:08,239
Ah, está bien, vamos, olvidemos

713
00:40:05,599 --> 00:40:08,240
sobre eso eh

714
00:40:08,559 --> 00:40:11,358
hola

715
00:40:14,400 --> 00:40:20,519
La señorita Judy ha sido secuestrada ¿De qué manera lo hizo?

716
00:40:16,318 --> 00:40:20,519
ella sube la colina

717
00:40:40,719 --> 00:40:44,559
pero no reconociste a ninguno de ellos no

718
00:40:42,960 --> 00:40:46,639
señor, no lo hice, ellos tenían su

719
00:40:44,559 --> 00:40:48,480
pañuelos sobre sus caras simplemente

720
00:40:46,639 --> 00:40:49,440
Agarró a la señorita Judy y Jeff se los puso.

721
00:40:48,480 --> 00:40:51,920
sus caballos y se dirigieron hacia el

722
00:40:49,440 --> 00:40:51,920
montañas

723
00:40:52,000 --> 00:40:57,679
probablemente la retendrán para pedir rescate

724
00:40:54,719 --> 00:40:59,279
pero por que se llevaron a jeff eso es facil

725
00:40:57,679 --> 00:41:02,679
Pensaron que pagaríamos un rescate para conseguir

726
00:40:59,280 --> 00:41:02,680
deshacerse de él

727
00:41:25,519 --> 00:41:31,400
pero ¿no pudiste seguir su rastro?

728
00:41:27,440 --> 00:41:31,400
Lo recogí pero lo perdí

729
00:41:48,559 --> 00:41:51,559
oye

730
00:42:12,969 --> 00:42:18,009
[Aplausos]

731
00:42:19,440 --> 00:42:26,079
Vamos, ¿dónde está la chica?

732
00:42:22,880 --> 00:42:28,880
Será mejor que hables y hables rápido, no sirve de nada, Tom.

733
00:42:26,079 --> 00:42:30,640
no puede hablar es un tonto

734
00:42:28,880 --> 00:42:33,920
no

735
00:42:30,639 --> 00:42:37,318
un sordomudo eh no, no es sordo, solo

736
00:42:33,920 --> 00:42:37,318
no puedo hablar

737
00:42:37,519 --> 00:42:41,480
déjame ver esa nota otra vez

738
00:42:52,159 --> 00:42:55,759
no entiendo esto en absoluto

739
00:42:54,400 --> 00:42:58,000
bueno lo hago

740
00:42:55,760 --> 00:42:59,520
Descubrí cómo Jeff y su socio

741
00:42:58,000 --> 00:43:01,519
compañero llamado think mcpherson

742
00:42:59,519 --> 00:43:03,519
He estado robando este rancho a ciegas.

743
00:43:01,519 --> 00:43:05,920
los amenazó con un descanso y esto es

744
00:43:03,519 --> 00:43:07,440
su respuesta

745
00:43:05,920 --> 00:43:08,559
en otras palabras salimos y lo dejamos

746
00:43:07,440 --> 00:43:12,079
solo o

747
00:43:08,559 --> 00:43:12,078
una chica no volverá con vida

748
00:43:13,358 --> 00:43:16,880
Si tan sólo pudiera hacer que este hombre nos dijera

749
00:43:15,119 --> 00:43:19,119
donde la tienen retenida

750
00:43:16,880 --> 00:43:22,880
digamos que una profesión tiene una choza en Eagle

751
00:43:19,119 --> 00:43:22,880
cresta lo vi allí una vez

752
00:43:26,639 --> 00:43:30,719
¿Qué vamos a hacer?

753
00:43:29,179 --> 00:43:32,879
[Aplausos]

754
00:43:30,719 --> 00:43:35,039
Bueno, no hay nada que podamos hacer más que irnos.

755
00:43:32,880 --> 00:43:38,039
De vuelta a Hollywood donde pertenecemos

756
00:43:35,039 --> 00:43:38,039
tom

757
00:43:53,119 --> 00:43:59,430
Cualquier señal de que el muñeco aún no ha regresado, jefe.

758
00:43:57,039 --> 00:44:03,898
avísame tan pronto como llegue bien

759
00:43:59,429 --> 00:44:03,898
[Aplausos]

760
00:44:10,239 --> 00:44:14,959
Supongo que debería disculparme por nuestro

761
00:44:12,239 --> 00:44:16,639
Alojamiento aquí pero ya ves, nosotros no.

762
00:44:14,960 --> 00:44:18,000
tienes muchos visitantes, ya es hora de que

763
00:44:16,639 --> 00:44:19,519
Explica por qué nos mantienes prisioneros.

764
00:44:18,000 --> 00:44:22,079
así

765
00:44:19,519 --> 00:44:22,880
Judy estable, no sirve de nada compensar

766
00:44:22,079 --> 00:44:25,039
nosotros

767
00:44:22,880 --> 00:44:26,960
Ese es un muy buen consejo jovencita.

768
00:44:25,039 --> 00:44:28,880
después de todo no te han lastimado oye

769
00:44:26,960 --> 00:44:31,920
clint

770
00:44:28,880 --> 00:44:31,920
Gummy viene por el camino

771
00:44:32,400 --> 00:44:36,358
será mejor que vengas conmigo

772
00:44:39,920 --> 00:44:43,019
[Aplausos]

773
00:44:45,429 --> 00:44:48,559
[Aplausos]

774
00:44:53,460 --> 00:44:57,358
[Aplausos]

775
00:44:55,119 --> 00:44:59,590
¿Entregaste la nota?

776
00:44:57,358 --> 00:45:01,679
y que hicieron

777
00:44:59,590 --> 00:45:05,519
[Aplausos]

778
00:45:01,679 --> 00:45:05,519
oh se sacaron eh

779
00:45:06,318 --> 00:45:08,639
bueno

780
00:45:09,519 --> 00:45:13,679
ahí estás ahora ahí está tu película

781
00:45:11,599 --> 00:45:16,318
Héroes para ti a la primera señal de

782
00:45:13,679 --> 00:45:17,679
problemas, regresan a hollywood

783
00:45:16,318 --> 00:45:19,838
Parece que no tenemos que preocuparnos

784
00:45:17,679 --> 00:45:21,519
esa orden después de todo no es todo lo que tienes que hacer

785
00:45:19,838 --> 00:45:24,000
hacer ahora es convencer a esta chica de que no

786
00:45:21,519 --> 00:45:25,440
haciendo cualquier problema oh puedo hacer eso ella

787
00:45:24,000 --> 00:45:27,159
Ni siquiera sueño que tu y yo somos

788
00:45:25,440 --> 00:45:31,079
trabajando juntos bien

789
00:45:27,159 --> 00:45:31,079
[Aplausos]

790
00:45:37,039 --> 00:45:40,318
Bueno, ¿cómo te fue?

791
00:45:41,599 --> 00:45:44,838
esta bien

792
00:46:01,199 --> 00:46:04,199
jody

793
00:46:07,519 --> 00:46:10,639
el muñeco es un prisionero en el

794
00:46:09,119 --> 00:46:12,480
rancho tenemos que salir de aquí

795
00:46:10,639 --> 00:46:14,559
Antes de que Clint nos descubra no podemos ir.

796
00:46:12,480 --> 00:46:16,240
deja a jeff oh jeff está involucrado en esto con

797
00:46:14,559 --> 00:46:17,519
clank te tienen prisionero

798
00:46:16,239 --> 00:46:20,318
porque amenacé con enviarlos a

799
00:46:17,519 --> 00:46:23,318
cárcel por robarte un rancho ahora tómalo

800
00:46:20,318 --> 00:46:23,318
fácil

801
00:46:35,119 --> 00:46:39,039
y pensaste que estos actores de cine podrían

802
00:46:36,800 --> 00:46:39,039
pelear

803
00:46:47,119 --> 00:46:49,838
oye haz clic en mirar

804
00:46:54,880 --> 00:47:00,920
¿Qué está tratando de hacer el muñeco?

805
00:46:57,280 --> 00:47:00,920
ve a buscar a esa chica

806
00:47:01,780 --> 00:47:19,960
[Aplausos]

807
00:47:24,960 --> 00:47:27,960
ah

808
00:47:38,400 --> 00:47:42,639
lo tienen tenemos que conseguir ayuda

809
00:47:41,039 --> 00:47:47,079
vas por la compañía de imágenes en movimiento

810
00:47:42,639 --> 00:47:47,078
Me dirijo al sheriff.

811
00:48:01,349 --> 00:48:04,559
[Aplausos]

812
00:48:04,960 --> 00:48:10,599
entonces decidiste no volver a la ciudad

813
00:48:07,599 --> 00:48:10,599
eh

814
00:48:12,079 --> 00:48:16,000
en lugar de eso decidiste jugar un nuevo tipo

815
00:48:14,480 --> 00:48:17,679
de fiesta

816
00:48:16,000 --> 00:48:19,920
Bueno, Baxter, supongo que sabes qué hacer.

817
00:48:17,679 --> 00:48:22,078
Espera morir, no te atreverías a matarme.

818
00:48:19,920 --> 00:48:23,440
McPherson por qué mis hombres no se iban

819
00:48:22,079 --> 00:48:24,800
hasta que me encontraron

820
00:48:23,440 --> 00:48:27,039
y luego tú y jeff enfrentarían una

821
00:48:24,800 --> 00:48:28,559
cargo de asesinato no si encontraron tu

822
00:48:27,039 --> 00:48:31,039
cuerpo al pie de un acantilado donde

823
00:48:28,559 --> 00:48:34,319
caería accidentalmente

824
00:48:31,039 --> 00:48:34,318
Tráelos de regreso al campamento.

825
00:48:35,039 --> 00:48:38,358
tráela contigo

826
00:48:44,039 --> 00:48:47,349
[Aplausos]

827
00:48:52,210 --> 00:48:55,380
[Aplausos]

828
00:48:59,760 --> 00:49:02,760
bien

829
00:49:09,358 --> 00:49:13,279
Ahora si un hombre se cayera de aquí y no lo hiciera.

830
00:49:11,358 --> 00:49:16,598
suicidarse sería un gran comienzo

831
00:49:13,280 --> 00:49:16,599
¿No sería así?

832
00:49:19,369 --> 00:49:22,539
[Aplausos]

833
00:49:25,760 --> 00:49:29,119
Sabes lo que es seguro, todo bien, espectáculo.

834
00:49:27,440 --> 00:49:32,599
Nos vamos, está bien, muchachos, salgan de aquí.

835
00:49:29,119 --> 00:49:32,599
vamos a ir

836
00:49:40,400 --> 00:49:44,480
espera

837
00:49:41,280 --> 00:49:44,480
tenemos una oportunidad

838
00:49:49,280 --> 00:49:53,280
Yo atraeré su fuego y tú correrás hacia el

839
00:49:50,960 --> 00:49:54,400
rastro los chicos están en camino es nuestro

840
00:49:53,280 --> 00:49:56,319
solo esperanza

841
00:49:54,400 --> 00:49:58,639
y cuando hago un descanso no te detengas

842
00:49:56,318 --> 00:49:58,639
corriendo

843
00:50:00,260 --> 00:50:04,079
[Aplausos]

844
00:50:02,159 --> 00:50:06,960
Bueno, actor de cine, ¿crees que puedes?

845
00:50:04,079 --> 00:50:06,960
juega esa pequeña escena

846
00:50:08,079 --> 00:50:13,640
Está bien, Baxter, dirígete a ese acantilado y

847
00:50:10,159 --> 00:50:13,639
no dejes de caminar

848
00:50:18,800 --> 00:50:21,359
chico del juego

849
00:50:27,199 --> 00:50:32,519
¿no?

850
00:50:28,400 --> 00:50:32,519
súbete a tus caballos y tráelo de vuelta

851
00:50:44,599 --> 00:50:47,849
[Aplausos]

852
00:50:50,639 --> 00:50:53,799
vamos

853
00:51:20,880 --> 00:51:24,920
Johnny, dame una libra ahora rápido.

854
00:51:39,280 --> 00:51:42,680
déjala ir

855
00:51:49,389 --> 00:51:52,489
[Aplausos]

856
00:51:52,960 --> 00:51:57,800
¿Dónde se hizo cargo Judah Tree esa choza?

857
00:52:18,079 --> 00:52:23,280
Buen trabajo Tom, no estás herido, ¿verdad?

858
00:52:20,318 --> 00:52:23,279
no, estoy bien

859
00:52:23,358 --> 00:52:29,759
eres el sheriff interno de un hombre

860
00:52:26,639 --> 00:52:32,318
¿Qué están haciendo aquí chicos, hermana?

861
00:52:29,760 --> 00:52:34,400
para venir porque seguro buck y yo vamos a

862
00:52:32,318 --> 00:52:37,800
Seremos socios de ahora en adelante, ¿no es así?

863
00:52:34,400 --> 00:52:37,800
voy a decir

864
00:52:41,599 --> 00:52:46,079
Hizo un trabajo muy bueno aquí, Sr. Gilroy.

865
00:52:43,838 --> 00:52:51,000
Ah, gracias sheriff, pero se nos acabaron.

866
00:52:46,079 --> 00:52:51,000
de espacios en blanco, espacios en blanco, sí

867
00:52:57,920 --> 00:53:03,039
Mira, lo hice. Conseguí el trabajo.

868
00:53:04,838 --> 00:53:07,960
oh benny

869
00:53:08,099 --> 00:53:25,739
[Música]

870
00:53:50,500 --> 00:53:56,239
[Música]

871
00:53:54,159 --> 00:53:56,239
tu
